Español  |   繁體中文  |   한국어  |   বাংলা  |   Русский  
Share Translate This Page Text Size Small Medium Large



বহুল জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

ভোটার নির্দেশিকা

১)কে ভোট দিতে পারে?

২)আমি কোথায় ডাকযোগে নির্বাচনের আবেদনপত্র পেতে পারি?

৩)আমি কি সশরীরে গিয়ে নিবন্ধন করতে পারি?

৪)যদি আমি নিউ ইয়র্ক শহরের কোনো শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে লেখাপড়া
করি এবং অন্য কোনো স্টেটের বাসিন্দা হই, তাহলে আমি নির্বাচনে কিভাবে ভোট দিতে পারবো?

৫)আমাকে কি প্রতি বছর নিবন্ধন করতে হবে?

৬)আমি কিভাবে জানবো যে কোথায় ভোট দিতে হবে?

৭)প্রার্থীদের নাম কিভাবে ভোটপত্রে আসে?

৮)কারা পিটিশনে স্বাক্ষর করতে পারে?

৯)পিটিশনে স্বাক্ষর করা নিয়ে আমার কি চিন্তিত হওয়া উচিত?

১০)প্রাথমিক নির্বাচন বলতে কি বোঝায়?

১১)কেন আমার একটি রাজনৈতিক দলে তালিকাভুক্ত হওয়া উচিত?

১২)আমি কিভাবে একটি রাজনৈতিক দলে তালিকাভুক্ত হতে পারি?

১৩)আমি নির্বাচনের দিন ভোট দিতে না পারলে কি হবে?

১৪)আমি কিভাবে অনুপস্থিত ব্যক্তি ভোটপত্র পেতে পারি?

১৫)আমি কিভাবে কাগজের ভোটপত্র চিহ্নিত করতে পারি?

১৬)আমি একজন প্রতিবন্ধী৷আমি কোথায় ভোট দিতে পারি?

১৭)আমি ভোট দিতে যাওয়ার সময় আমার কি কি জিনিস লাগবে?

১৮)আমাকে ভোটকেন্দ্রে পৌঁছানোর পর কি করতে হবে?

১৯)যদি আমাকে ভোট দেয়ার জন্য অনুমতি দেয়া না হয় তাহলে কি হবে?

২০)নির্ণয়কারী যন্ত্র(স্ক্যানার) কিভাবে কাজ করে?

২১)যদি আমার সাহায্যের দরকার হয়?

২২)যদি আমি ভোট দেয়ার জন্য নিবন্ধন করি,
তাহলে কি আমাকে জুরি ডিউটির জন্য ডাকা হবে?

২৩)বড় ধরনের অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হলে আমার ভোট দেয়ার অধিকার কি প্রভাবিত হবে?

২৪)ছোটখাটো অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হলে আমার ভোট দেয়ার অধিকার কি প্রভাবিত হবে?

“কে ভোট দিতে পারে?”

  • মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন নাগরিক হতে হবে

  • আপনি যে বছর এই ফরমটি জমা দেবেন সেই বছরের ৩১শে ডিসেম্বরের মধ্যে
    আপনার বয়স ১৮ বছর হতে হবে।(লক্ষ্য করুন, আপনি সাধারণ, প্রাইমারি,
    বা অন্য যে নির্বাচনে ভোট দিতে চান সেই নির্বাচনের তারিখের মধ্যে
    আপনার বয়স অবশ্যই ১৮ বছর হতে হবে৷)

দ্রষ্টব্য:এই ওয়েবসাইটের নিবন্ধনপত্রটি শুধুমাত্র নিউ ইয়র্ক শহরের(ম্যানহাটান,
ব্রুকলিন, কুইন্স, ব্রংক্স এবং স্ট্যাটেন আইল্যান্ড) বাসিন্দাদের জন্য৷সর্বশেষ
সময়সীমার মধ্যে আপনার নিবন্ধনের জন্য আবেদনপত্রটি পূরণ করা ও ফেরত দেয়ার বিষয়টি
নিশ্চিত করবেন৷

back to top

“আমি কোথায় ডাকযোগে নির্বাচনের আবেদনপত্র পেতে পারি?”

আপনার ডাক যোগাযোগের ঠিকানা vote@boe.nyc.ny.us তে ই-মেইল করুন(বিষয়ের
ক্ষেত্রে আপনার পৌরসভা উল্লেখ করুন) অথবা টোল-ফ্রি 1-866-VOTE-NYC নম্বরে
ফোন করুন (আপনি নিউ ইয়র্ক শহরের বাইরে থেকে ফোন করলে, (212)-VOTE-NYC (868-3692)
নম্বরে ফোন করুন)এবং আপনাকে একটি আবেদনপত্র পাঠানোর জন্য অনুরোধ করুন৷এছাড়াও
আপনি আপনার স্থানীয় ডাকঘর, লাইব্রেরী বা মোটর ভেহিকেল অফিস থেকে আবেদনপত্র সংগ্রহ
করতে পারেন৷আরো তথ্যের জন্য আমাদের রেজিস্ট্রেশন পেইজ দেখুন৷আপনি ফরমটি ডাউনলোড করতে
পারেন এবং ডাকমাশুল দিয়ে এটা আমাদের কাছে ফেরত পাঠাতে পারেন৷

http://vote.nyc.ny.us/downloads/pdf/forms/boe/
voterreg/voterregenglish.pdf

http://vote.nyc.ny.us/downloads/pdf/forms/boe/
voterreg/voterregbengali.pdf

back to top

“আমি কি সশরীরে গিয়ে নিবন্ধন করতে পারি?”

হ্যাঁ পারেন৷অনেক সরকারি সংস্থা এখন ভোটার নিবন্ধন ফরম সরবরাহ করে এবং সহায়তা
দিয়ে থাকে৷এছাড়াও আপনি বোর্ড অব ইলেকশনের বরো অফিসগুলোর যে কোনোটিতে
সোমবার থেকে শুক্রবার সকাল ৯ টা থেকে বিকাল ৫ টার মধ্যে নিবন্ধন করতে পারেন৷

আপনার আবেদনপত্র পূরণ করার পর ৪ থেকে ৬ সপ্তাহের মধ্যে আপনি যদি নিবন্ধন কার্ড
না পান, তাহলে আপনার আবেদনপত্র প্রক্রিয়াকরণ করা হয়েছে কিনা তা জানার জন্য
আপনি দি বোর্ড অব ইলেকশন ইন দি সিটি অব নিউ ইয়র্ক এর টোল-ফ্রি ফোন ব্যাংক
1-866-VOTE-NYC নম্বরে অথবা আপনি নিউ ইয়র্ক সিটির বাইরে থাকলে
(212)-VOTE-NYC নম্বরে ফোন করতে পারেন৷

back to top

“যদি আমি নিউ ইয়র্ক শহরের কোনো শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে লেখাপড়া করি
এবং অন্য কোনো স্টেটের বাসিন্দা হই, তাহলে আমি নির্বাচনে কিভাবে
ভোট দিতে পারবো?”

যদি আপনি নিউ ইয়র্ক শহরের কোনো শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে লেখাপড়া করেন এবং অন্য কোনো
স্টেটের বাসিন্দা হন এবং নিউ ইয়র্কে নিবন্ধন করতে চান, তাহলে আপনাকে নিউ ইয়র্ক শহরে
বসবাস করছেন তা দেখিয়ে অবশ্যই একটি নিবন্ধনপত্র পূরণ করতে হবে৷অন্য যে কোনো
নিবন্ধনের মত এটিও একইভাবে বিবেচনা করা হবে৷নতুন নিবন্ধন অন্য স্টেটে আপনার আগের
নিবন্ধনকে বাতিল করে দেবে৷

back to top

“আমাকে কি প্রতি বছর নিবন্ধন করতে হবে?”

না৷আপনি একবার নিবন্ধন করলে, স্থায়ীভাবে নিবন্ধিত হয়ে যাবেন, যদি না:

  • আপনাকে সিস্টেম থেকে অপসারণ করা হয় (পর পর দুইটি ফেডারেল নির্বাচনে কোনো ভোটার
    ভোট না দিলে তিনি নিষ্ক্রিয় অবস্থায় চলে যান এবং পঞ্চম বছরে তার নাম নিবন্ধন থেকে
    অপসারণ করা হয়৷ভোট দেয়ার জন্য সেই ভোটারকে অবশ্যই পুনরায় নিবন্ধন করতে হবে৷)

  • আপনি বড় ধরনের অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হন৷

  • কোনো আদালত আপনাকে মানসিকভাবে অযোগ্য বলে ঘোষণা করে৷

একটি নতুন নিবন্ধনপত্র জমা দেয়ার মাধ্যমে নাম, ঠিকানা ও পার্টির তালিকাভুক্তিতে
পরিবর্তন করা যায়৷যদি আপনি বাসা বদল করেন, তাহলে আপনাকে অবিলম্বে পুনরায় নিবন্ধন
করার মাধ্যমে দি বোর্ড অব ইলেকশন ইন দি সিটি অব নিউ ইয়র্ককে তা জানাতে হবে৷

নিউ ইয়র্ক শহরের অন্য কোনো ঠিকানায় বাসা বদল করার নোটিশ পেলে দি বোর্ড অব ইলেকশন
ইন দি সিটি অব নিউ ইয়র্ক সেই নিবন্ধন ও তালিকাতে পরিবর্তন করবে, অথবা কোনো ভোটার
যদি হলফনামা ভোটপত্রের খামে করে ভোটপত্র জমা দিয়ে ভোট দেন এবং সেখানে
নতুন ঠিকানা উল্লেখ করেন তাহলে বাতিলযোগ্য হলফনামা ভোটপত্রের খামে পাওয়া তালিকাভুক্ত
পরিবর্তনের ফরম প্রক্রিয়াকরণ করবে৷

যদি দি বোর্ড অব ইলেকশন ইন দি সিটি অব নিউ ইয়র্ক কোনো প্রাথমিক, বিশেষ বা সাধারণ
নির্বাচনের কমপক্ষে বিশ দিন আগে নোটিশ পায়, তাহলে তারা অবশ্যই নির্বাচনের আগে
ঠিকানা পরিবর্তনের কাজটি সম্পন্ন করবে৷

back to top

“আমি কিভাবে জানবো যে কোথায় ভোট দিতে হবে?”

আপনি অগাস্টের কোনো এক সময়ে দি বোর্ড অব ইলেকশন ইন দি সিটি অব নিউ ইয়র্ক এর কাছ
থেকে একটি বিজ্ঞপ্তি পাবেন, যেখানে আপনাকে জানানো হবে যে আপনাকে কোথায় ভোট
দিতে হবে৷এছাড়াও এটিতে আপনার ইলেকশন ডিসট্রিক্ট/অ্যাসেম্বলি ডিসট্রিক্ট নম্বর উল্লেখ করা
থাকবে যা নির্বাচনের দিন আপনার জানা থাকতে হবে৷অথবা, আপনি vote@boe.nyc.ny.us
ঠিকানাতে আপনার বাড়ির সম্পূর্ণ ঠিকানা ই-মেইল করে দিতে পারেন (বিষয়ের ক্ষেত্রে
আপনার পৌরসভা উল্লেখ করুন)।

অনলাইন ভোট কেন্দ্রের ঠিকানা অনুসন্ধান ব্যবহার করার জন্য এখানে ক্লিক করুন:

http://gis.nyc.gov/vote/ps/index.htm

back to top

“প্রার্থীদের নাম কিভাবে ভোটপত্রে আসে?”

নিউ ইয়র্ক স্টেটে, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে সুনির্দিষ্ট সংখ্যক স্বাক্ষর সহ একটি
পিটিশন জমা দেয়া হলে প্রার্থীর নাম ভোটপত্রে আসে৷কোন অফিসের পদের জন্য
প্রার্থী হচ্ছেন এবং প্রার্থী কোন দলের মনোনয়ন চাচ্ছেন, নাকি একজন স্বতন্ত্র
প্রার্থী হিসেবে ভোটপত্রে স্থান চাচ্ছেন, তার উপর ভিত্তি করে প্রয়োজনীয়
সংখ্যাটি কম-বেশী হয়ে থাকে৷কিছু কিছু প্রার্থী রাজনৈতিক কমিটি ও সম্মেলনের
মাধ্যমে মনোনয়ন পেয়ে থাকেন৷

back to top

“কারা পিটিশনে স্বাক্ষর করতে পারে?”

যে সব প্রার্থী তাদের দলের মনোনয়ন পেতে চায় তাদের পক্ষে যথাযথ জেলায় বসবাসকারী
কেবলমাত্র নথিভুক্ত দলীয় সদস্যরা পিটিশনে স্বাক্ষর করতে পারেন৷তবে, সাধারণ
নির্বাচনে স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসেবে প্রতিযোগিতা করতে ইচ্ছুক কোনো প্রার্থীর
যথাযথ জেলার মধ্যে বসবাসকারী যে কোনো নিবন্ধিত ভোটার পিটিশনে স্বাক্ষর
করতে পারেন যদি তিনি ইতিমধ্যে অন্য কোনো প্রার্থীর পক্ষে স্বাক্ষর না করে থাকেন৷

back to top

“পিটিশনে স্বাক্ষর করা নিয়ে আমার কি চিন্তিত হওয়া উচিত?”

একেবারেই না!পিটিশনে স্বাক্ষর করাটা নির্বাচনী প্রক্রিয়ায় অংশগ্রহণের
একটি গুরুত্বপূর্ণ উপায়৷

back to top

“প্রাথমিক নির্বাচন বলতে কি বোঝায়?”

প্রাথমিক হলো এক ধরনের নির্বাচন যা নিউ ইয়র্ক স্টেটের অফিসিয়াল রাজনৈতিক
দলগুলোর অভ্যন্তরে অনুষ্ঠিত হতে পারে৷এটা সাধারণ নির্বচনের আগে হয়ে থাকে
এবং রাজনৈতিক দলগুলোর তালিকাভুক্ত সদস্যদেরকে সাধারণ নির্বাচনের জন্য
তাদের দলীয় প্রার্থী মনোনয়নের এবং সেইসাথে দলীয় বিভিন্ন নেতৃবৃন্দ
নির্বাচনের সুযোগ দিয়ে থাকে৷তবে, যদি কোনো প্রতিযোগিতা না থাকে তাহলে
কোনো প্রাথমিক অনুষ্ঠিত হয় না৷

back to top

“কেন আমার একটি রাজনৈতিক দলে তালিকাভুক্ত হওয়া উচিত?”

তালিকাভুক্ত দলীয় সদস্য যারা পিটিশনে স্বাক্ষর করেন এবং প্রাথমিকে ভোট
দিয়ে প্রার্থী মনোনয়নে সাহায্য করে থাকেন তারা তালিকাভুক্ত না হওয়া
ভোটারদের (যারা কেবলমাত্র সাধারণ নির্বাচনে ভোট দিতে পারেন) তুলনায়
রাজনীতিতে অনেক বেশি ভূমিকা রাখতে পারেন৷

তদুপরি, সাধারণ নির্বাচনে আপনি আপনার দলের প্রার্থীকে ভোট দিতে বাধ্য
নন৷নভেম্বরে, আপনি যে কোনো দলের যে কোনো প্রার্থীকে ভোট দিতে পারেন৷

back to top

“আমি কিভাবে একটি রাজনৈতিক দলে তালিকাভুক্ত হতে পারি?”

আপনি ভোট দেয়ার জন্য নিবন্ধন করার সময় ভোটার নিবন্ধনপত্রে আপনার পছন্দ
নির্দেশ করার মাধ্যমে অথবা পুনরায় নিবন্ধন করার মাধ্যমে একটি বাতিলযোগ্য
হলফনামা ভোটপত্রে এই ধরনের কোনো পরিবর্তন সম্পর্কের উল্লেখ করার মাধ্যমে
স্বেচ্ছায় যে কোনো দলে তালিকাভুক্ত হতে পারেন৷

back to top

“আমি নির্বাচনের দিন ভোট দিতে না পারলে কি হবে?”

যদি আপনি প্রাথমিক, সাধারণ, বা বিশেষ নির্বাচনের দিন শহরের বাইরে
থাকেন অথবা ভোটকেন্দ্রে গিয়ে ভোট দিতে

শারীরিকভাবে অক্ষম হন, তাহলে আপনি অনুপস্থিত ব্যক্তি ভোটপত্রমাধ্যমে
ভোট দিতে পারেন৷

http://vote.nyc.ny.us/downloads/pdf/forms/boe/
absenteevoting/absenglish.pdf

http://vote.nyc.ny.us/downloads/pdf/forms/boe/
absenteevoting/abbengali.pdf

back to top

“আমি কিভাবে অনুপস্থিত ব্যক্তি ভোটপত্র(অ্যাবসেন্টি ব্যালট) পেতে পারি?”

বোর্ড অব ইলেকশনে চিঠি লিখে, টোল-ফ্রি 1-866- VOTE-NYC বা
(212) VOTE-NYC নম্বরে ফোন করে, আপনার অনুরোধ
vote@boe.nyc.ny.us ঠিকানায় ই-মেইল করে (বিষয়ের ক্ষেত্রে
আপনার পৌরসভা উল্লেখ করুন) অথবা আমাদের অ্যাবসেন্টি পেইজ
গিয়ে অনুপস্থিত ব্যক্তি ভোটের আবেদনপত্র পাওয়া যাবে৷

আপনি এই ফরমটি আমাদের ওয়েবসাইট থেকে ডাউনলোড করে নিতে পারেন:

http://vote.nyc.ny.us/downloads/pdf/forms/boe/
absenteevoting/absenglish.pdf

http://vote.nyc.ny.us/downloads/pdf/forms/boe/
absenteevoting/abbengali.pdf

back to top

“আমি কিভাবে কাগজের ভোটপত্র চিহ্নিত করতে পারি?”

কাগজের ভোটপত্রের উপর মুদ্রিত নির্দেশনাগুলো পড়তে ভুলবেন না৷কাগজের
ভোটপত্রগুলোকে যন্ত্রে দিয়ে নির্ণয় করার মাধ্যমে ভোট গণনা করা হয়,
সুতরাং আপনার ভোট গণনায় আসার জন্য আপনাকে অবশ্যই ভোটপত্রটি সঠিকভাবে
চিহ্নিত করতে হবে৷কেবলমাত্র আপনার পছন্দের পাশের বা উপরের বৃত্তটি
ভরাট করুন৷নীল বা কালো কালির একটি কলম দিয়ে বৃত্তগুলো ভরাট করুন৷ভোটপত্রের
উপর আর কোনো জায়গায় অন্য কোনো দাগ দেবেন না, যদি আপনি এমন কাউকে
ভোট দিতে চান যার নাম ভোটপত্রে উল্লেখ নেই তাহলে আপনি লিখে দেওয়ার ঘরে
তার নাম লিখতে পারেন এবং লিখে দেওয়ার ঘরের উপরের বৃত্তটি ভরাট করতে
পারেন৷যদি কোনো প্রস্তাবনার উপর ভোট থাকে, তাহলে আপনি সেগুলো
ভোটপত্রের উল্টো দিকে পাবেন৷ “হ্যাঁ” বা “না” এর পাশের বৃত্তটি পূরণ
করার মাধ্যমে আপনার ভোট দিন৷

back to top

“আমি একজন প্রতিবন্ধী৷ আমি কোথায় ভোট দিতে পারি?”

এখন প্রায় সবগুলো ভোটকেন্দ্র প্রতিবন্ধীদের জন্য প্রবেশযোগ্য৷জানুয়ারি
১, ২০১৩ তারিখের মধ্যে সবেগুলো ভোটকেন্দ্রই প্রবেশযোগ্য হবে৷যদি আপনার
ভোটকেন্দ্র প্রবেশযোগ্য না হয়, তাহলে আপনি নিকটবর্তী একটি প্রবেশযোগ্য
ভোটকেন্দ্রে আপনার রেকর্ড স্থানান্তর করার জন্য অনুরোধ জানাতে
পারেন যেখানকার ভোটপত্র আপনার ইলেকশন ডিসট্রিক্টের মত একই হবে৷

এছাড়াও আপনি অনুপস্থিত ব্যক্তি ভোটপত্রের মাধ্যমে ভোট দিতে পারেন৷যদি
আপনার দীর্ঘ-মেয়াদী বা স্থায়ী কোনো অসুস্থতা বা প্রতিবন্ধকতা থাকে,
তাহলে আপনি একটি স্থায়ী অনুপস্থিত ব্যক্তি ভোটপত্রের জন্য আবেদন করতে
পারেন এবং আপনি প্রতিটি প্রাথমিক, বিশেষ ও সাধারণ নির্বাচনের আগে
স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি করে অনুপস্থিত ব্যক্তি ভোটপত্র পাবেন।তথ্যের
জন্য এখানে চাপুন৷

back to top

“আমি ভোট দিতে যাওয়ার সময় আমার কি কি জিনিস লাগবে?”

২০০২ সালে আইনে পরিণত হওয়া হেল্প অ্যামেরিকা ভোট অ্যাক্ট (হাভা) অনুযায়ী,
প্রথমবার ভোটার হওয়া সব ব্যক্তি তাদের ভোটার নিবন্ধনের আবেদনপত্রের
উপর বা আবেদনপত্রের সাথে পরিচয়ের প্রমাণ দেখাতে হবে, যেমন, ড্রাইভার্স
লাইসেন্স নম্বর, নন-ড্রাইভার্স পরিচয়পত্র নম্বর বা আপনার সোশ্যাল
সিকিউরিটি নম্বরের শেষ চার সংখ্যা৷যদি আপনি ডাকযোগে আপনার নিবন্ধন ফরম
জমা দেয়ার সময় আপনার ড্রাইভার্স লাইসেন্স নম্বর, নন-ড্রাইভার্স পরিচয়পত্র
নম্বর বা আপনার সোশ্যাল সিকিউরিটি নম্বরের শেষ চার সংখ্যা উল্লেখ না করেন,
তাহলে আপনি আপনার নিবন্ধনের আবেদনপত্রের সাথে নিচের কাগজপত্রগুলোর
যে কোনোটির কপি সংযুক্ত করতে পারেন: হালনাগাদ ও বৈধ ছবি সহ পরিচয়পত্র;
সাম্প্রতিক ইউটিলিটি বিল; ব্যাংক স্টেটমেন্ট; সরকারি চেক বা বেতনের চেক;
সরকারি কাগজপত্র যাতে নাম ও ঠিকানা উল্লেখ রয়েছে৷যদি কোনো ভোটার নির্বাচনে
ভোট দেয়ার সময় পর্যন্ত গ্রহণযোগ্য কোনো ধরনের পরিচয়ের প্রমাণ প্রদান
না করে থাকেন, তাহলে সেই ভোটারকে ভোটকেন্দ্রের নির্ণয়কারী যন্ত্রের মাধ্যমে
ভোট দিতে দেয়া হবে না, কিন্তু তিনি হলফনামা ভোটপত্রের মাধ্যমে ভোট
দিতে পারবেন৷সেই ভোটারের ভোট দেয়ার অধিকার ক্ষুণ্ণ করা হবে না৷

back to top

“আমাকে ভোটকেন্দ্রে পৌঁছানোর পর কি করতে হবে?”

আপনি ভোটকেন্দ্রে প্রবেশ করার পর, আপনি এক বা একাধিক ইলেকশন ডিসট্রিক্ট(ই.ডি.)
টেবিল দেখতে পাবেন৷ আপনার ই.ডি. এর টেবিলে আপনাকে একটি কম্পুটারাইজড
ভোটার তালিকায় আপনার মূল স্বাক্ষর নির্ণয় করা কপির উপরে একটি জায়গায়
আপনাকে স্বাক্ষর করতে বলা হবে৷তারপর আপনাকে একটি কাগজের ভোটপত্র দেয়া
হবে এবং গোপন কক্ষে যাওয়ার জায়গা দেখিয়ে দেয়া হবে যেখানে আপনি আপনার
ভোটপত্র চিহ্নিত করবেন এবং সেটি নির্ণয়কারী যন্ত্রের কাছে নিয়ে যাবেন৷

back to top

“যদি আমাকে ভোট দেয়ার জন্য অনুমতি দেয়া না হয় তাহলে কি হবে?”

যদি আপনার নাম ভোটার তালিকায় না থাকে, তাহলে আপনার ঠিকানা অনুযায়ী আপনি
যথাযথ টেবিলে এসেছেন কিনা তা যাচাই করে দেখার জন্য পরিদর্শকে বলুন৷আপনি
সঠিক ইলেকশন ও অ্যাসেম্বলি ডিসট্রিক্টে আছেন কিনা তা নিশ্চিত হয়ে নিন৷আপনার
নিবন্ধন ফরম সর্বশেষ সময়সীমার মধ্যে না পৌঁছালে এটা হতে পারে অথবা,
প্রাথমিকের ক্ষেত্রে, আপনি কোনো দলে তালিকাভুক্ত না হলে এটা হতে
পারে৷তারপরেও যদি আপনি মনে করেন যে আপনি যোগ্য, তাহলে আপনি ভোট দিতে
পারবেন৷একটি হলফনামা ভোটপত্রের জন্য অনুরোধ জানান৷নির্বাচনের
পর, দি বোর্ড অব ইলেকশন ইন দি সিটি অব নিউ ইয়র্ক তার রেকর্ড গুলো যাচাই করে
দেখবে এবং যদি আপনি সত্যিই যোগ্য হয়ে থাকেন এবং সঠিক ভোটকেন্দ্রে গিয়ে
থাকেন তাহলে আপনার ভোট গণনা করা হবে৷যদি তা না হয়, তাহলে আপনাকে একটি
বিজ্ঞপ্তি পাঠিয়ে জানিয়ে দেয়া হবে যে আপনি যোগ্য নন, এবং ভবিষ্যতের
নির্বাচনগুলোর জন্য আপনাকে একটি নিবন্ধনের আবেদনপত্র পাঠিয়ে দেয়া হবে৷

back to top

“নির্ণয়কারী যন্ত্র কিভাবে কাজ করে?”

http://vote.nyc.ny.us/html/newway_bg/using_scanner.shtml

নির্ণয়কারী যন্ত্র(স্ক্যানার) সম্পর্কিত নির্দেশনা

  • আপনার ভোটপত্র নির্ণয়কারী যন্ত্রের জায়গায় নিয়ে যান
  • আপনার পছন্দনীয় ভাষা বেছে নিন
  • ভোটপত্রটি প্রবেশ করান

বিএমডি-ব্যালট মার্কিং ডিভাইস সম্পর্কিত নিদর্শনা

  • বিএমডি সম্পর্কিত ভিডিও
  • ভোটারদের ভোটপত্র ব্যবহারের জন্য বিএমডি দুইভাবে সুবিধা দিয়েছে:
    • পর্দার উপর ভোটপত্র দেখা
    • অডিও হেডফোনের সাহায্যে ভোটপত্রের লেখাগুলো শোনা
  • স্পর্শ পর্দা
  • কী প্যাড (ব্রেইল)
  • চুমুক এবং ফুঁ দেওয়ার যন্ত্র (সিপ অ্যান্ড পাফ ডিভাইস)
  • দোলন দাড় (রকার প্যাডেল)

আপনার ভোটপত্রটি পূরণ করার পর, আপনার ভোটগুলো পর্যালোচনা করে
দেখুন৷কোনো ভোট পরিবর্তন করার জন্য,আপনি যে প্রতিযোগিতা অথবা
ইস্যুগুলো পরিবর্তন করতে চান সেগুলো যাচাই করুন এবং যথাযথ পছন্দ
পুনরায় বাছাই করুন৷বাছাই সম্পন্ন হলে সারসংক্ষেপ পর্দায়
ফেরত যাবার জন্য “পরবর্তী”(নেক্সট) চাপুন।

  • ভোটপত্র চিহ্নিতকরনের পরে, “পরবর্তী”(নেক্সট) চাপুন।“মার্ক
    ব্যালট” চাপুন এবং আপনার চিহ্নিত ভোটপত্র সংগ্রহ করুন।
  • আপনার মুদ্রিত ভোটপত্রের নির্ণয়কারী যন্ত্রের জায়গায় নিয়ে যান।

back to top

“যদি আমার সাহায্যের দরকার হয়?”

আপনি প্রতিবন্ধী হওয়ার কারণে বা ভোটপত্র পড়তে না পারার কারণে
আপনার কোনো সাহায্যের দরকার হলে, ফেডারেল আইন অনুযায়ী আপনাকে
সাহায্য করার জন্য আপনি গোপন কক্ষে কোনো বন্ধু বা আত্মীয়কে নিয়ে
যেতে পারেন৷ভোটকেন্দ্রের পরিদর্শকরাও আপনাকে সাহায্য করার জন্য
তৈরি থাকবেন৷

back to top

“যদি আমি ভোট দেয়ার জন্য নিবন্ধন করি, তাহলে কি
আমাকে জুরি ডিউটির জন্য ডাকা হবে?”

ভোটার নিবন্ধন তালিকার পাশাপাশি স্টেটের করদাতা ও লাইসেন্সধারী
ড্রাইভারদের তালিকা থেকেও জুরিদেরকে বেছে নেয়া হয়৷আপনি জুরি হিসাবে
দায়িত্ব পালন করা এড়াতে পারবেন এই আশায় আপনার ভোট দেয়ার অধিকার
বিসর্জন দেবেন না৷যদি আপনি কর দেন বা গাড়ি চালান, তাহলেও আপনাকে
ডাকা হতে পারে৷এর পাশাপাশি, জুরি হিসেবে দায়িত্ব পালন করাটা
হলো একটা বিশেষ অধিকার ভোগ করা, এই অধিকার ব্যক্তিগতভাবে আপনাকে
সব মার্কিনীদের তাদের সহকর্মীদের দ্বারা বিচার পাওয়ার অধিকারের প্রতি
সমর্থন করতে সাহায্য করে৷

back to top

“বড় ধরনের অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হলে আমার ভোট দেয়ার
অধিকার কি প্রভাবিত হবে?”

আপনি নিবন্ধন করতে বা ভোট দিতে পারবেন না যদি আপনি বড় ধরনের
অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হয়ে থাকেন এবং সেই অপরাধের কারনে:
     - আপনি বর্তমানে কারাগারে থাকেন; অথবা
     - আপনি শর্তাধীন মুক্তিতে (প্যারোলে) থাকেন৷
আপনি নিবন্ধন করতে বা ভোট দিতে পারবেন যদি আপনি বড় ধরনের অপরাধে
দোষী সাব্যস্ত হয়ে থাকেন এবং সেই অপরাধের কারণে:
     - আপনাকে প্রবেশনের আদেশ দেয়া হয়;
     - আপনাকে কারাদণ্ড দেয়া না হয় অথবা আপনার কারাদণ্ড মুলতবি করা হয়;
     - আপনি আপনার কারাদণ্ডের সর্বোচ্চ মেয়াদ পার করেন; এই ক্ষেত্রে
     আপনি ভোট দেয়ার জন্য পুনরায় নিবন্ধন করতে পারবেন
     - আপনি শর্তাধীন মুক্তিতে ছিলেন এবং তারপর আপনাকে অপরাধের অভিযোগ
     থেকে খালাস দেয়া হয়; এই ক্ষেত্রে আপনি ভোট দেয়ার জন্য পুনরায় নিবন্ধন
     করতে পারবেন
     - আপনি ক্ষমা পেয়ে থাকেন

back to top

“ছোটখাটো অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হলে আমার ভোট
দেয়ার অধিকার কি প্রভাবিত হবে?”

যদি আপনি ছোটখাটো অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হয়ে থাকেন তাহলে আপনি
নিবন্ধন করতে ও ভোট দিতে পারবেন, এমনকি কারাগারে থাকা অবস্থাতেও৷

আপনি নিউ ইয়র্কের আদালতে, অন্য কোনো স্টেটের আদালতে বা ফেডারেল
আদালতে, যেখানেই দোষী সাব্যস্ত হন না কেন একই নিয়ম প্রযোজ্য হবে৷

নিবন্ধন করা ও ভোট দেয়ার জন্য আপনাকে আপনার অপরাধের রেকর্ড
সম্পর্কে কোনো কাগজপত্র জমা দিতে হবে না৷

back to top



ভোটকেন্দ্র অনুসন্ধান ও নমুনা ভোটপত্র