Español  |   繁體中文  |   한국어  |   বাংলা  |   Русский  
Email Updates Share Translate This Page Text Size Small Medium Large


Election Dates

2017 ELECTION DATES

On Election Days, polling places are open 6AM to 9PM

You can find your poll site location by:

Searching the online poll site address locator 

Calling the voter Phone Bank at 1-866-VOTE-NYC

2017 VOTER REGISTRATION DEADLINES
LAST DAY TO ACCEPT IN-PERSON REGISTRATIONS
FOR THE FEBRUARY 14, 2017 SPECIAL ELECTION
9TH CITY COUNCIL DISTRICT
Saturday, February 4, 2017 9AM-9PM AT THE
BOROUGH OFFICE LOCATED AT 200 VARICK STREET, 10TH FLOOR NYC. 10004

Last Day to Postmark Registrations for Special Election is January 20, 2017
and must be received by January 25, 2017.
Change of Address for the Special Election must be received by January 25, 2017.
Last Day the Board of Elections could have accepted a "Change of Party Enrollment" for the Special Election was October 14, 2016
(Note: The information contained herein subject to change.)


FECHAS TOPES PARA INSCRIPCIÓN DEL 2017
ÚLTIMO DlA PARA ACCEPTAR INSCRIPCIONES EN PERSONA
PARA LA ELECCIÓN ESPECIAL DEL 14 DE FEBRERO DEL 2017
PARA EL DISTRITO DEL CONSEJO 9
ES EL SÁBADO, 4 DE FEBRERO DEL 2017 DESDE LAS 9AM HASTA LAS 9PM
EN LA OFICINA DEL CONDADO LOCALIZADA EN 200 VARICK STREET, 10º PISO, NYC 10004

Último día para matasellar inscripciones para la Elección Especial es el 20 de Enero del 2017 y debe ser recibida por el 25 de Enero del 2017.
Cambio de dirección para la Elección Especial debe ser recibido por el 25 de Enero del 2017.
Último día para que la Junta de Elecciones acepte un “Cambio a su Afiliación Partidaria” para la Elección Especial era el 14 de Octubre del 2016.
(Aviso: La información aquí contenida está sujeta a cambios.)


2017年選民登記截止日期
親自辦理2017年2月14日第9市議會選區補選選民登記
最後截止日期為2017年2月4日星期六
曼哈頓區辦公室位於 200 VARICK STREET, 10TH FLOOR NYC. 10004 將於上午9點開放到晚上9點.

郵寄辦理補選的選民登記表格最後截止日期郵戳為2017年1月20日
並必須不遲於2017年1月25日由選舉局收悉辦理
變更地址必須於2017年1月25日由選舉局收悉辦理
選舉局接受選民”黨籍變更”申請的截止日期為2016年10月14日.
(請注意: 上述資訊將視需要有所更動)